La beauté se transmet.

Artisans Co., Ltd.

La tradition,
tissée vers demain.

Le dessin du kimono. L'art de le porter. La transmission du savoir-faire. La conception d'un site. La parole, dite à voix haute. Nous retissons le savoir-faire et la sensibilité de l'artisanat japonais à travers cinq domaines.

Nous redéfinissons la tradition,
et par une fabrication durable,
portons l'art et le savoir-faire du Japon vers l'avenir.

Un mot de notre fondatrice

À chaque voyage, j'ai reçu, encore et encore, de l'admiration pour la culture japonaise. Mais je me suis rendu compte que je ne trouvais pas, en moi, les mots à la hauteur de ce regard.

Je n'avais pas encore prononcé un seul mot sur la beauté du pays où j'étais née. C'est là que tout a commencé — face à l'artisanat traditionnel japonais.

La tradition ne survit pas si l'on se contente de la protéger. Je crois qu'elle n'est transmise qu'à partir du moment où elle fonctionne dans la vie et l'industrie de la génération suivante.

Alisa Yamawaki, Présidente-directrice générale
1/9 Taille du marché du kimonovs il y a 40 ans (Yano Research Institute)
1.4% Production de Kyo-yuzenvs il y a 50 ans (Rapport FY2024 sur la production de Kyo-yuzen et Kyo-komon)
70% Âge des artisans60 ans et plus (Enquête FY2023 sur les technologies de fabrication)
Business

Cinq domaines. Un même fil de tradition.

Chaque activité porte un seul mot qui en capture l'essence.

意匠Ishō

ALISA

Une marque de prêt-à-porter de luxe en soie 100%, co-créée avec des artisans du kimono. Nous transposons les motifs et les techniques du kimono en une beauté que l'on porte aujourd'hui.

Voir alisarobe.com ↗
伝授Denju

Cours de kimono

Un lieu pour apprendre la culture du kimono par le geste. De l'art de nouer l'obi à la tenue du corps, nous transmettons un habillage qui vit au quotidien.

Voir alisakimono.com ↗
継承Keishō

Conseil en artisanat

En collaboration avec des artisans et des régions de production, nous faisons entrer l'artisanat traditionnel dans l'industrie de demain. Conseil en image de marque, développement de produits et expansion à l'international.

En savoir plus
設計Sekkei

Création de sites web

Des sites web pour les artisans et fabricants, conçus à partir de l'histoire derrière la marque.

En savoir plus
講話Kōwa

Conférences

Sur l'état actuel de l'artisanat traditionnel, l'expansion à l'international et le choix d'une carrière. Nous intervenons auprès d'entreprises, de collectivités et d'établissements éducatifs.

En savoir plus

Pour toute collaboration,
n'hésitez pas à nous contacter.

Nous contacter