美,代代相傳。
Artisans股份有限公司
傳統,
傳統,
繫向下一個時代。
和服的意匠、著裝的學問、工藝的傳承、網站的設計,以及言語的傳遞。我們透過五個領域,重新編織日本傳統工藝的技術與美學意識。
重新定義傳統,
透過永續的製作,
將日本的藝術與技藝傳向未來。
來自代表的話語
代表取締役 山脇有紗
每一次周遊世界,都一再收到對日本文化的敬意與讚賞。然而我卻發現,自己內心找不到足以回應那份目光的言語。
對於自己成長的國家的美學意識,卻連一句話都說不出來。那,便是我開始面對日本傳統工藝的起點。
傳統,僅靠守護是無法延續的。唯有在下一個時代的生活與產業之中發揮作用,才得以被傳承下去 —— 我如此相信。
1/9
和服市場規模與40年前相比(矢野經濟研究所)
1.4%
京友禪生產量與50年前相比(令和6年度 京友禪・京小紋生產量調查報告書)
七成
職人年齡結構60歲以上(令和5年度 製造基盤技術實態調查)
Craft
從意匠,到成形。
Business
從五個領域,連結傳統。
每個事業名稱,都附上一個代表其工作本質的字。
如有合作洽詢,
歡迎透過聯絡我們與我們聯繫。