Business

事業內容

Artisans股份有限公司從五個領域參與日本傳統工藝。每個事業名稱,都附上一個代表其工作本質的字。

意匠Ishō

ALISA

這是一個與和服職人共創的100%真絲奢華服裝品牌。與職人共同將和服中蘊藏的紋樣與技藝,重新編織為現代的穿著之美。每個紋樣皆附有其意義,並以漢字與羅馬拼音並記命名(例:青藍逍遥|Seiran Shoyo)。

伝授Denju

和服著裝課程

從一舉一動之中學習和服文化。除了繫帶技巧之外,也傳授紋樣中蘊藏的意義,以及數百年歷史融入日常的結構本身。

継承Keishō

傳統工藝顧問

透過與職人及產地的協作,陪伴傳統工藝進化為下一世代的產業。傳統若僅靠守護便無法延續 —— 我們從「使其作為事業運作」的角度,為產地與事業者提供諮詢。

  • 品牌與商品線的重新設計
  • 海外市場拓展策略
  • 建立將職人技藝活用為IP與授權的機制
  • 設計D2C、飯店/水療B2B等新通路
設計Sekkei

網站設計

為從事製造的事業者、老字號、工藝品牌打造傳遞世界觀的網站。從品牌背後的故事出發設計,不依賴範本,塑造出唯有該事業獨有的樣貌。

  • 品牌網站與企業網站的設計與製作
  • 電商網站、多語言頁面(針對海外顧客的英語對應)
  • 攝影與視覺指導
講話Kōwa

演講

分享傳統工藝的現況、海外拓展的實踐,以及職涯選擇。於企業研修、地方政府、教育機構、研討會等各種場合進行演講。

  • 傳統工藝產業的現況與海外策略
  • 從金融IT轉向傳統工藝的職涯論
  • 創業與品牌建構的實踐知識